游完泳眼睛疼，用氯霉素眼藥水效果不佳，可能是感染未控制、過敏、化學物質刺激、眼部原有疾病被誘發、角膜損傷等原因造成的。 1.感染未控制：泳池水中的細菌、病毒等病原體可能導致眼部感染，若原有感染未得到有效控制，需更換更有效的抗感染藥物，如左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等。 2.過敏：對泳池中的消毒劑或其他物質過敏，可使用抗過敏眼藥水，如色甘酸鈉滴眼液。 3.化學物質刺激：泳池水的化學物質刺激眼部，可使用人工淚液，如玻璃酸鈉滴眼液來緩解。 4.眼部原有疾病被誘發：如干眼癥、結膜炎等，需針對原有疾病治療，如使用普拉洛芬滴眼液等。 5.角膜損傷：若角膜受損，應及時就醫，可能需要使用促進角膜修復的藥物，如重組牛堿性成纖維細胞生長因子滴眼液。 總之，游完泳眼睛疼且用藥無效應引起重視，及時就醫，明確原因，在醫生指導下選擇合適的治療方法。同時，游泳時應佩戴泳鏡，做好防護。

出現上述癥狀考慮皰疹性結膜炎引起的，建議眼科檢查確診，再決定如何用藥