盆腔炎引起少量積液和左側附件囊腫，治療方法包括藥物治療、物理治療、手術治療等。要根據病情嚴重程度、患者個體情況選擇合適的治療方案。 1.藥物治療：可使用抗生素如頭孢曲松鈉、甲硝唑、左氧氟沙星等進行抗感染治療。也可配合使用活血化瘀的中成藥，如婦炎康片、金剛藤膠囊等。 2.物理治療：通過溫熱的良性刺激可促進盆腔局部血液循環，改善組織營養狀態，提高新陳代謝，如短波、超短波、離子透入等。 3.手術治療：若囊腫較大、癥狀嚴重或藥物治療無效，可能需要進行手術，如腹腔鏡手術，切除囊腫，清除積液。 4.生活調理：患者應注意休息，避免勞累和劇烈運動。保持良好的個人衛生，尤其是經期衛生。飲食清淡，避免辛辣、油膩食物。 5.心理調節：保持心情舒暢，避免緊張、焦慮等不良情緒，有助于病情恢復。 總之，對于盆腔炎引起的少量積液和左側附件囊腫，應及時就醫，醫生會根據具體情況制定個性化的治療方案。患者需積極配合治療，注意日常護理，以促進康復。

你好，應該予以手術治療的，可以考慮腹腔鏡手術來治療，術后注意不可過早恢復同房，及時復查的。