右腳踝關節腫疼，小腿腫癢似流膿，可能是外傷、感染、關節炎、血管疾病或免疫系統疾病導致的。 1. 外傷：如扭傷、撞傷等，會造成局部組織損傷，引起腫脹、疼痛。治療通常包括休息、冷敷、包扎和抬高患肢。藥物可選擇云南白藥氣霧劑、活血止痛膠囊等。 2. 感染：細菌感染可引發炎癥，導致紅腫、疼痛和可能的流膿。需要使用抗生素，如阿莫西林、頭孢呋辛酯等。 3. 關節炎：如類風濕關節炎、骨關節炎等，會有關節腫痛癥狀。治療包括藥物治療，如布洛芬、雙氯芬酸鈉等，以及物理治療。 4. 血管疾病：下肢靜脈曲張、深靜脈血栓等，影響血液循環，導致腫脹。治療方法有穿彈力襪、藥物溶栓等，藥物如邁之靈片等。 5. 免疫系統疾病：如系統性紅斑狼瘡，也可能出現這種情況。治療需使用免疫抑制劑，如環磷酰胺等。 出現上述癥狀應及時就醫，進行相關檢查，如血常規、X 線、超聲等，以明確病因，采取針對性治療。同時要注意休息，避免勞累和劇烈運動。

是否有外傷史不詳，是否有皮膚發紅、熱癥狀不詳，小腿及踝關節腫痛癥狀目前不能判斷是什么病，建議到醫院進一步檢查，明確診斷后治療。