被人用腳踢致左側胸部疼痛，深呼吸及輕微咳嗽時疼痛難忍，起床困難，是否構成輕傷需綜合多方面因素判斷，包括受傷程度、癥狀表現、影像學檢查結果等。 1. 受傷程度：若僅是軟組織損傷，如肌肉拉傷、皮下淤血，可能不構成輕傷；但如果造成肋骨骨折、氣胸等嚴重損傷，則可能構成輕傷。 2. 癥狀表現：疼痛劇烈、呼吸困難、咳嗽咯血等嚴重癥狀提示損傷較重，構成輕傷的可能性較大。 3. 影像學檢查：胸部 X 光、CT 等檢查能明確有無骨折、氣胸、胸腔積液等，對判斷傷情有重要意義。 4. 身體基礎狀況：本身患有心肺疾病者，受傷后的反應和恢復可能與健康人不同，影響輕傷的判定。 5. 恢復情況：若經過治療后癥狀迅速緩解，恢復良好，可能不構成輕傷；反之則有可能。 總之，僅根據目前提供的癥狀難以明確是否構成輕傷，需由專業的法醫綜合各項檢查結果和相關標準進行判定。

你所說的這種情況是外力作用造成的損傷，應該就醫進行合理地檢查，觀察有無骨折的發生。根據實際的結果采取對癥治療，同時調整好心態，避免壓力過大，注意多休息，避免受涼熬夜勞累，積極的調整，逐漸地改善減輕直至康復。

有可能是由于軟組織受損導致。一般情況下建議注意休息，可以局部熱敷進行緩解。

被人用腳踢左胸壁軟組織挫傷可以引起疼痛不適，可以注意休息，應用活血消炎止痛藥物建議飲食清淡注意休息，避免劇烈活動，可以胸外科拍片檢查，應用跌打丸，活血消炎藥物看看

從你外傷的表現和住宿的情況來看，需要考慮存在胸部肋軟骨損傷的可能。建議你最好能有一個胸部拍片檢查，排除肺挫傷的可能。