卵巢癌術后發現甲狀腺結節，治療需綜合考慮結節性質、患者身體狀況、甲狀腺功能等。治療方法包括定期復查、藥物治療、手術治療、放射性碘治療、消融治療等。 1. 定期復查：對于結節較小、形態規則、無明顯惡變跡象的，可每 3 - 6 個月復查一次甲狀腺超聲和甲狀腺功能，監測結節變化。 2. 藥物治療：若甲狀腺功能異常，如甲亢可使用甲巰咪唑、丙硫氧嘧啶等；甲減可使用左甲狀腺素鈉片。但藥物治療一般不能使結節縮小或消失。 3. 手術治療：結節較大、有惡變傾向或產生明顯壓迫癥狀時，可行手術切除。手術方式包括甲狀腺全切、部分切除等。 4. 放射性碘治療：適用于甲狀腺癌術后殘留組織的清除或轉移灶的治療。 5. 消融治療：對于良性結節，可在超聲引導下進行熱消融治療，如微波消融、射頻消融等。 總之，對于卵巢癌術后發現的甲狀腺結節，應在專業醫生的指導下，根據具體情況選擇合適的治療方案，并密切隨訪觀察。

甲狀腺左側葉低回聲結節建議行手術切除，根據術后病理再制定下一步治療方案。