前列腺炎患者的妻子在未復查的情況下能否生育，取決于多個因素，如前列腺炎的類型、病情嚴重程度、治療效果、妻子的身體狀況以及是否存在其他影響生育的因素等。 1. 前列腺炎類型：如果是細菌性前列腺炎，可能影響精子質量；無菌性前列腺炎對生育影響相對較小。 2. 病情嚴重程度：炎癥嚴重時，可能導致精液異常，影響受孕。 3. 治療效果：若治療有效，精液質量改善，生育機會增加。 4. 妻子身體狀況：妻子自身若存在生殖系統疾病或內分泌失調等，也會影響受孕。 5. 其他因素：如雙方的生活習慣，長期吸煙、酗酒、熬夜等，都可能降低生育能力。 總之，在這種情況下，建議夫妻雙方均進行全面的生育檢查，包括精液分析、婦科檢查等，以確定是否適合生育。同時，保持良好的生活習慣，有助于提高受孕幾率。

支原體感染可引起女性的不孕，流產，早產或死胎的不良影響，可在醫生指導下使用有關的抗生素治療，夫妻都應同時治療，如已發現懷孕可選用對胚胎影響相對較小的紅霉素類抗生素治療。