附睪炎是否轉為慢性不能僅依據患病時間來判斷，還需綜合癥狀、體征、檢查結果等。通常，附睪炎的轉歸與炎癥的嚴重程度、治療是否及時有效、患者的自身免疫力、是否存在誘發因素以及病原體類型等有關。 1.炎癥嚴重程度：如果炎癥較重，波及范圍廣，組織損傷大，可能更容易轉為慢性。 2.治療及時性與有效性：未及時治療或治療方法不當，炎癥持續存在，增加慢性化風險。 3.自身免疫力：免疫力低下的患者，炎癥消退緩慢，易發展為慢性。 4.誘發因素：如長期久坐、酗酒、憋尿等不良習慣持續存在，不利于炎癥恢復。 5.病原體類型：某些耐藥病原體感染，治療難度大，可能導致慢性炎癥。 6.癥狀變化：若疼痛、腫脹等癥狀持續不緩解或反復發作，也提示可能轉為慢性。 總之，附睪炎患病十來天不一定就轉為慢性，需綜合多方面因素評估。一旦確診附睪炎，應積極治療，注意休息，改善生活習慣，促進康復。

慢性附睪炎常和慢性前列腺炎同時存在，所以，一般治療措施與慢性前列腺炎相同，治療前列腺炎的同時可使慢性附睪炎的癥狀緩解，附睪炎愈合后遺留附睪硬結，有時可造成病人的思想負擔，手術切除后不一定都能緩解癥狀，因此，一般不作除睪切除術。因雙側附睪炎后精子輸出受阻的男性不育癥，行輸精管附睪梗阻部位近端吻合，雖能部分解決精子引流問題，但術后受孕率不高。