子宮內膜增厚伴雙側卵巢囊腫及下腹疼痛，可能由多種原因引起，如內分泌紊亂、炎癥刺激、子宮內膜增生、卵巢功能性囊腫、腫瘤性病變等。 1. 內分泌紊亂：體內激素水平失衡，可能導致子宮內膜增厚和卵巢囊腫形成。可通過調整生活方式，如規律作息、合理飲食、減輕壓力等改善。 2. 炎癥刺激：盆腔炎癥可能引發相關癥狀。需使用抗生素類藥物，如頭孢呋辛酯、甲硝唑、左氧氟沙星等進行抗感染治療。 3. 子宮內膜增生：過度增生的子宮內膜可出現增厚。可能需要刮宮或使用孕激素類藥物，如地屈孕酮、黃體酮等治療。 4. 卵巢功能性囊腫：如黃體囊腫等，一般可自行消退。但持續存在或增大時，可能需手術治療。 5. 腫瘤性病變：若為惡性腫瘤，治療方法包括手術、放療、化療等。 總之，出現子宮內膜增厚伴雙側卵巢囊腫及下腹疼痛，應及時就醫，進行詳細的檢查，如性激素六項測定、腫瘤標志物檢查、B 超等，以明確病因，采取針對性的治療措施。同時，要注意定期復查，監測病情變化。

你好女士，根據你的描述，單純地藥物治療效果已經不明顯，建議你及早的到當地正規的醫院進行手術治療，平時注意營養均衡。祝你早日康復。