慢性陰道炎伴宮頸息肉的治療需綜合考慮病情、患者身體狀況等。治療方法包括藥物治療、手術治療等。手術前后有諸多注意事項，恢復時間也因人而異。天氣熱對手術影響不大，部分患者也可考慮中藥治療。 1. 疾病介紹：慢性陰道炎多由細菌、真菌等感染引起，宮頸息肉則是宮頸黏膜的增生突出。 2. 治療方法：藥物治療可選用甲硝唑栓、克霉唑栓、保婦康栓等；手術治療如息肉摘除術，操作相對簡單。 3. 術前注意：完善相關檢查，如白帶常規、血常規等，術前 3 天避免性生活。 4. 術后注意：保持外陰清潔，避免劇烈運動，禁止盆浴和性生活 1-2 個月。 5. 恢復時間：通常 1-2 個月可基本恢復，但個體差異較大。 6. 中藥治療：可在中醫師指導下使用清熱利濕、活血化瘀的中藥方劑。 總之，患者應在醫生指導下選擇適合自己的治療方案，并嚴格遵守注意事項，促進康復。

您好這種情況下最好擇期手術；可以考慮秋天進行，目前天氣炎熱容易感染。