盆腔積液和附件炎長期存在且藥物治療效果不佳，可能與多種因素有關，如治療不規范、病原體耐藥、合并其他疾病、生活習慣不良、個體免疫功能差異等。 1.治療不規范：未按醫囑足療程用藥，或用藥種類、劑量不當，影響療效。 2.病原體耐藥：長期用藥可能導致病原體產生耐藥性，使原有藥物失效。 3.合并其他疾病：如子宮內膜異位癥、宮頸炎等，未同時治療，影響恢復。 4.生活習慣不良：長期熬夜、過度勞累、飲食不規律、不注意個人衛生等，不利于病情改善。 5.個體免疫功能差異：自身免疫系統較弱，難以有效抵抗病原體。 總之，盆腔積液和附件炎長期不愈需要綜合考慮多種因素。建議進一步完善檢查，明確病因，調整治療方案。同時，要養成良好的生活習慣，增強自身免疫力，促進康復。

你的情況可先檢查是什么致病菌導致的盆腔炎，然后再針對性的治療，單純口服用藥效果不明顯，最好是采用把藥物直接注射到盆腔內，在配合物理治療加強藥物吸收，可以達到臨床治愈，如果您還有不了解的可以與我溝通

根據你描述的情況多考慮是屬于陰道炎的情況，多考慮是由于上火或局部炎癥刺激導致的情況的。現在的情況是建議積極的檢查一下白帶常規和B超的情況，當明確情況后就建議在醫生的指導下服用左氧氟沙星和替硝唑和婦科千金片來做調節治療為宜。