呼吸時心臟疼且中醫治療效果不佳，可能是心臟疾病、胸膜炎、肋軟骨炎、肋間神經痛、肺部疾病等原因引起。 1.心臟疾病：如冠心病，由于冠狀動脈粥樣硬化導致心肌缺血缺氧，可引起心臟疼痛。需進行心電圖、心臟彩超等檢查，治療藥物有阿司匹林、阿托伐他汀、硝酸甘油等。 2.胸膜炎：多由感染或自身免疫性疾病導致，炎癥刺激可引發疼痛。通過胸部 X 線、CT 等檢查明確，治療常用藥物有阿莫西林、頭孢呋辛、布洛芬等。 3.肋軟骨炎：肋軟骨的無菌性炎癥，勞累、外傷等可能誘發。一般根據癥狀和體征診斷，治療可使用雙氯芬酸鈉、甲鈷胺等。 4.肋間神經痛：多因病毒感染、創傷等損害肋間神經。診斷依靠癥狀及體格檢查，治療藥物有卡馬西平、加巴噴丁、維生素 B1 等。 5.肺部疾?。喝绶窝?、肺結核等，肺部病變累及胸膜時會出現疼痛。通過胸部影像學檢查確診，肺炎常用阿莫西林克拉維酸鉀、左氧氟沙星等治療，肺結核則需使用異煙肼、利福平、吡嗪酰胺等抗結核藥物。 出現呼吸時心臟疼且持續不緩解，應及時到正規醫院心內科、呼吸內科等科室就診，明確病因，遵醫囑進行治療。

心臟病除常見的心悸、心前區疼痛等人們熟知的癥狀外，常常還有一些體表征兆。注意觀察這些先兆癥狀，就能早期發現，早期治療。作了一些輕微活動時，或者處于安靜狀態時，出現呼吸短促現象，但不伴咳嗽，咳痰。這種情況很可能是左心功能不全的表現。呼吸困難，伴心前區疼痛疑是心功能不全的表現。建議及時到醫院做全面系統檢查。祝您早日康復。