60歲女性陰唇部位發硬且周圍有半透明狀小疙瘩并伴有疼痛，可能是炎癥感染、局部皮膚病變、過敏反應、良性增生、惡性腫瘤等原因引起。 1.炎癥感染：如外陰炎、陰道炎等，病原體侵襲可導致局部炎癥反應，出現上述癥狀。需保持局部清潔，遵醫囑使用抗生素類藥物，如甲硝唑、頭孢呋辛等。 2.局部皮膚病變：例如濕疹、股癬等，可能與皮膚屏障功能受損、真菌感染有關。可外用糖皮質激素藥膏如糠酸莫米松乳膏，抗真菌藥物如克霉唑乳膏。 3.過敏反應：接觸過敏原如內褲材質不合適等，引發過敏。要避免接觸過敏原，必要時口服抗過敏藥物如氯雷他定。 4.良性增生：像陰唇部位的息肉、囊腫等，一般為良性病變。若癥狀明顯，可能需要手術切除。 5.惡性腫瘤：雖然較為少見，但也不能完全排除。需要進行病理檢查明確診斷，再制定相應治療方案。 總之，出現這種情況應引起重視，盡快到正規醫院婦科就診，進行相關檢查，明確病因后采取針對性治療。切勿自行用藥，以免延誤病情。

考慮前庭大腺囊腫可能性比較大，還是到當地醫院檢查吧，這個的處理一般是造口術