膝關節腿部肌肉疼痛，尤其是轉移到臀部，多數考慮是局部的一些腰椎管狹窄壓迫以后造成的，也有少數可能是因為最近這段時間長時間久坐肌肉壓迫到坐骨神經，平時可以服用舒筋活絡丸調理，具體用藥，謹遵醫囑，最近這段時間不要經常爬樓梯，也可以選擇到醫院做一下針灸等治療。

自訴老年人呢，突發膝關節疼痛，行走功能受限，無紅腫熱痛，而現在疼痛轉移到臀部，這需要考慮腰椎疾病引發。像你訴說情況，因為攝片檢查膝關節也存在退行性改變，退行性改變引發關節炎及腰椎病，都需要保養，疼痛期間臥床休息，結合中醫理療，對癥給藥，比如給予你上述藥物，再者外敷中藥，外擦藥酒，如果是病因在腰椎間盤突出壓迫神經導致下肢放射性疼痛，可以輸液脫水，抗炎措施，這些都需要保養及治療才能好轉，建議你可以通過骨科醫生診察就可以了。

要考慮因為關節炎的可能性的。關節炎治療的原則是早期診斷和盡早合理、聯合用藥。常用的抗風濕病藥物是非淄體抗炎藥，此類藥物因可抑制前列腺素的合成而迅速產生抗炎止痛作用，對解除疼痛有較好效果，但不能改變疾病的病程。臨床上常用的有鹽酸氨基葡萄糖顆粒、布洛芬、青霉胺、雙氯酚酸、阿司匹林、吲哚美辛等。

這種腿部的疼痛是腰椎的病變影響到了神經的功能導致的。可以去當地中醫院針灸科治療，針灸對于治療這種癥狀的緩解效果很好的，一般10天左右就可以見效的。

膝關節退行性改變，一般是中老年人由于長時間勞損導致關節退變。像你情況，如果是關節退變，平時需要避免長時間站立，行走，隔一段時間休息，勞累時候需要按摩，熱敷局部。可以去醫院的骨科就診。