小腿底部腳踝關節上一厘米處骨頭腫起來，可能是外傷、關節炎、腱鞘炎、骨腫瘤、感染等原因造成的。 1.外傷：比如扭傷、撞傷等，會導致局部組織損傷，引起腫脹。通常伴隨疼痛和活動受限。治療上需先冷敷，72 小時后熱敷，同時可外用云南白藥氣霧劑等。 2.關節炎：如骨關節炎、類風濕關節炎等，炎癥刺激可致關節周圍腫脹。需通過藥物治療，如塞來昔布膠囊、美洛昔康片等，緩解炎癥和疼痛。 3.腱鞘炎：長期勞損可能引發腱鞘炎，出現腫脹。治療包括休息、理療，必要時可口服雙氯芬酸鈉腸溶片。 4.骨腫瘤：良性或惡性骨腫瘤都可能導致局部腫脹。需進行影像學檢查明確，可能需要手術治療。 5.感染：細菌感染可引起局部紅腫熱痛。需使用抗生素，如阿莫西林膠囊、頭孢克肟分散片等。 總之，小腿底部腳踝關節上一厘米處骨頭腫起來的原因多樣。如果腫脹持續不消退或伴有明顯疼痛、活動障礙，應及時到正規醫院就診，進行相關檢查，明確診斷后采取相應的治療措施。

這樣的情況首先是要確定是否有外傷。你好，建議患者可以及時的到正規的醫院檢查，拍片看一下骨質是否有增生。