女兒小腿出現紅腫硬塊且觸摸疼痛，可能是外傷、感染、脂肪瘤、纖維瘤、血管瘤等原因造成。 1.外傷：小腿受到撞擊或擠壓，導致局部組織損傷，出現紅腫和硬塊，伴有疼痛。 2.感染：如細菌感染引起的癤腫或蜂窩織炎，炎癥反應導致紅腫、疼痛和硬塊形成。 3.脂肪瘤：這是一種常見的良性腫瘤，由成熟的脂肪細胞構成，一般生長緩慢，當壓迫周圍組織時可引起疼痛。 4.纖維瘤：由纖維組織構成，通常為圓形或橢圓形硬塊，若有炎癥或壓迫神經，會產生疼痛。 5.血管瘤：是血管異常增生形成的腫物，可能會引起局部腫脹和疼痛。 總之，小腿出現紅腫硬塊伴觸痛的原因較多。建議及時帶孩子到正規醫院就診，進行相關檢查，如血常規、B 超等，以明確診斷，并采取相應的治療措施。

這種情況考慮可能局部皮膚軟組織炎癥引起，建議局部外用金黃膏，應用頭孢抗生素治療觀察提問者對于答案的評價：

你好；這種情況有可能是感染引起的。建議先用抗生素減輕癥狀。