左胳膊前臂向外旋轉疼痛兩周未愈，可能是扭傷，也可能是其他原因，如肌肉拉傷、腱鞘炎、關節炎、神經損傷、骨折等。 1.肌肉拉傷：搬運東西時用力不當，導致肌肉纖維過度拉伸或撕裂，引起疼痛。治療以休息、冷敷、熱敷、理療為主，可外用云南白藥氣霧劑、雙氯芬酸二乙胺乳膠劑。 2.腱鞘炎：前臂頻繁活動，腱鞘發生炎癥，產生疼痛。治療包括減少活動、佩戴護具、局部封閉治療，藥物可選擇布洛芬緩釋膠囊、美洛昔康片。 3.關節炎：關節軟骨磨損、炎癥刺激，造成疼痛。治療有休息、保暖、口服硫酸氨基葡萄糖膠囊、塞來昔布膠囊等。 4.神經損傷：搬運過程中壓迫或損傷神經。需營養神經治療，如口服甲鈷胺片、維生素 B1 片。 5.骨折：較嚴重的外力可能導致骨折，會有明顯疼痛和活動受限。需要通過 X 線等檢查確診，根據情況選擇保守治療或手術治療。 左胳膊前臂疼痛長時間未愈，原因較多。建議及時就醫，進行相關檢查，明確診斷后采取針對性治療。同時要注意休息，避免過度活動加重病情。

治療建議：中醫外科膏藥(金創活絡膏）貼敷.作用與原理：中醫外科膏藥,純天然中草藥組成，屬民間傳統黑膏藥,由于膏藥用于肌表薄貼.因此可透入皮膚產生消炎，止痛，活血化淤，通經走絡，開竅透骨，祛風散寒等.貼于體表的膏藥刺激神經末梢，通過反射，擴張血管，促進局部血液循環，改善周圍組織營養，達到消腫，消炎和鎮痛的目的.主要治療肩周炎、頸椎病、腱鞘炎、骨膜炎、滑膜炎、膝蓋積水、關節紅腫、新舊筋骨損傷疼痛、跌打損傷、椎間盤突出等疾.通過膏藥外敷,舒筋,活血,化淤,可迅速消除腫痛而達治愈目的.不明之處可隨時咨詢．祝早日康復！

你好，肌肉拉傷引起的！建議您，可以做口服芬必得和沈陽紅藥膠囊和氯唑沙宗片做對癥治療！注意休息，切記亂動，愿我的回答能給你帶來幫助！