慢性扁桃體炎和慢性咽炎在發病部位、癥狀表現、病因、病程和治療方法上存在不同。在中藥治療方面，有多種選擇。 1.發病部位：慢性扁桃體炎主要發生在扁桃體，而慢性咽炎則在咽部。 2.癥狀表現：慢性扁桃體炎常表現為扁桃體腫大、疼痛，可能有口臭；慢性咽炎多有咽部異物感、干燥、灼熱等。 3.病因：慢性扁桃體炎多由急性扁桃體炎反復發作、細菌感染等引起；慢性咽炎可由長期吸煙、空氣污染、過敏等導致。 4.病程：慢性扁桃體炎病程相對較長，易反復；慢性咽炎病情較緩，時輕時重。 5.治療方法：慢性扁桃體炎嚴重時可能需手術；慢性咽炎多采用藥物治療，包括中藥。 中藥方面，可用金銀花清熱解毒，利咽消腫；玄參滋陰降火，解毒散結；麥冬養陰潤肺，益胃生津。但使用中藥需在醫生指導下進行。 總之，慢性扁桃體炎和慢性咽炎雖有不同，但都需要重視。患者應及時就醫，遵循醫囑治療，同時注意生活習慣的調整。

你好！扁桃體位于咽腭弓兩側，正常情況下是看不見的，在發生炎癥時就會腫大，充血，甚至化膿，慢性偏桃體炎就是指偏桃體慢性的炎癥；而慢性咽炎指咽峽部有慢性的充血、濾泡表現的炎癥。兩者常同時發生炎癥，也可單獨發病。中醫治療需要辨證施治。中成藥也有很多種，如常用的有眾生丸、曼嚴舒寧、牛黃解毒片、山香園片、六神丸、利咽靈片、冰硼散等等。