術后出現聲音嘶啞、說話疼痛，可能是手術創傷、喉部炎癥、聲帶損傷、神經受損、心理因素等所致。 1.手術創傷：手術過程中對喉部組織造成的機械性損傷，可能導致局部腫脹、淤血，影響發聲。 2.喉部炎癥：術后喉部感染，引發炎癥，導致聲帶充血、水腫，出現聲音嘶啞和疼痛。 3.聲帶損傷：手術操作直接或間接損傷聲帶，影響其正常振動和閉合，從而引起發聲問題。 4.神經受損：支配喉部的神經受到牽拉、擠壓或切斷，影響神經傳導，導致聲音和感覺異常。 5.心理因素：患者對手術過度緊張、焦慮，可能引起喉部肌肉緊張，影響發聲。 總之，術后出現聲音嘶啞和說話疼痛可能由多種原因引起。患者應及時就醫，進行詳細的檢查，如喉鏡檢查等，以明確原因，并采取相應的治療措施。同時，要注意休息，避免過度用嗓，保持良好的心態。

喉返神經的損傷時甲狀腺手術中十分常見的并發癥,有的是可以自己愈合的,有的是不可逆的損傷,不可能自己好轉.常見的損傷類型是喉返神經的切斷或者是縫扎,前一種情況不能好轉,后一種情況只有在再次通過手術解除縫扎的神經才能好轉.有的時候僅僅是由于患者存在炎性水腫,只要是通過消炎等,也是可以好轉的.建議您去醫院檢查,然后和手術醫生交涉,這樣可以得到一個治療方面的準確答復.

甲狀腺腺瘤患者可去相關腫瘤醫院，找那里的主治醫師做同位素掃描檢查。131I掃描示甲狀腺為溫結節，囊腺瘤可為涼結節，甲狀腺核素掃描多為溫結節，也可以是熱結節或冷結節。

考慮手術導致喉返神經的損傷,如果全麻還要看是否有環杓關節的損傷具體的要做檢查：纖維喉鏡喉肌電圖檢查關節損傷既可以復位后好轉神經的損傷要看程度,早期進行喉返神經減壓.再不行做聲門注射手術效果比較好.神經移植效果不肯定