身體表面紅的情況下，夏天是否能手術，取決于多個因素，如紅腫原因、病情嚴重程度、個人身體狀況、手術類型、術后護理條件等。 1.紅腫原因：若紅腫是由于輕微炎癥，控制炎癥后可能不影響夏天手術。但若是嚴重感染導致，可能需要先治療再考慮手術時機。 2.病情嚴重程度：病情輕微，對身體影響小，夏天手術風險相對低。病情嚴重時，手術風險增加，需綜合評估。 3.個人身體狀況：身體狀況良好，如無基礎疾病，自身恢復能力強，夏天手術可行。若有糖尿病、高血壓等基礎病，需謹慎。 4.手術類型：小型手術，創傷小，恢復快，夏天手術影響不大。大型復雜手術，術后護理要求高，需權衡夏天的不利因素。 5.術后護理條件：有良好的護理環境和條件，能保證傷口清潔、干燥，夏天手術的不利影響可降低。 總之，身體表面紅時夏天能否手術不能一概而論，需要綜合多方面因素，由醫生進行專業評估和判斷，以確保手術的安全和效果。

需要進一步咨詢治療醫院確定.大多數可以手術治療.

.甲狀舌管囊腫與鰓裂囊腫皆為出現在頸部或面側的隆起性軟性腫塊,前者較小（約蠶豆大小）,發生在舌骨水平的頸中線,能隨吞咽上下活動；后者常較大（約雞蛋大小）多見于頸側部的動脈三角區,常有波動感.2.甲狀舌管囊腫多見于兒童,易感染而有疼痛感,也有以婁管形式表現者,即位于舌骨水平皮膚上見一小口,常流出少量清亮液體.3.鰓裂囊腫多見于青少年,由于上呼吸道感染可突然腫大疼痛,可因來源于第一,二,三,四不同的鰓裂而有腫塊位置的上下改變.