肝癌多發晚期并肺轉移，中醫治療可從扶正祛邪、辨證論治、中藥調理、針灸輔助、情志調節等方面著手。 1. 扶正祛邪：通過中藥增強患者的正氣，抵御病邪，如黃芪、白術、黨參等。 2. 辨證論治：根據患者的具體癥狀和體質，制定個性化的治療方案。 3. 中藥調理：使用軟堅散結的中藥，如鱉甲、牡蠣等；活血化瘀的中藥，如丹參、赤芍等。 4. 針灸輔助：針刺足三里、關元等穴位，調節氣血。 5. 情志調節：保持患者心情舒暢，有利于病情穩定。 中醫治療肝癌晚期肺轉移旨在改善患者生活質量，緩解癥狀，但不能替代西醫治療。建議患者在正規醫療機構，由專業中醫醫生進行綜合評估和治療。

對于癌癥的治療最好能考慮進行綜合性的治療，如手術、化療、放療以及中藥的調理，這并非是哪一種方法就可以解決的，中藥的使用也必須得先進行辨證，中藥對于癌癥的治療主要是起一定的調理作用，與化療藥物配合可以緩解化療藥物的副作用，提高身體素質。但單純依靠中藥來根治癌癥目前還不太可能。

一般來說，治療晚期最好就是中西結合治療，可以有效的減輕患者痛苦，延長生命的。從中醫角度講，中醫認為癌是正氣不足、氣滯、痰凝、血瘀日久而引起的，中醫認為治療癌癥要以“軟堅散結”為原則，通過祁澳牌紅豆杉中藥材將硬結打散，可延長生命、減輕痛苦、防止復發轉移，最終實現“長期帶瘤生存”。

目前患者肝部瘤體過大？是否有腹水?有轉移嗎？建議如果瘤體小于三公分沒有腹水建議結合細胞免疫治療細胞免疫治療預防腫瘤的復發和轉移帶瘤生存提高患者的生活質量可以考慮咨詢一下