孕婦在懷孕 69 天時發現右側有巨大的卵巢囊腫（13 厘米*9 厘米），對于治療方式的選擇，需要綜合考慮囊腫的性質、孕婦的身體狀況、孕期的進展、手術風險以及術后恢復等多種因素。 1. 囊腫性質：如果囊腫是良性的，且沒有明顯的惡變跡象，可能更傾向于選擇對孕婦和胎兒影響較小的方式。 2. 孕婦身體狀況：若孕婦身體狀況良好，能較好地耐受手術，腹腔鏡手術可能更合適；若存在其他基礎疾病，可能要重新評估。 3. 孕期進展：懷孕早期胎兒不穩定，手術操作可能增加流產風險；孕中期相對穩定，手術選擇余地較大。 4. 手術風險：開刀手術創傷較大，但視野清晰；腹腔鏡手術創傷小，但操作難度可能較高。 5. 術后恢復：腹腔鏡術后恢復較快，對孕婦的身體負擔較小；開刀手術恢復相對較慢。 總之，對于孕婦這種特殊情況，治療方式的選擇需要醫生根據具體情況進行綜合判斷，權衡各種因素，以確保孕婦和胎兒的安全。

考慮是妊娠黃體，可繼續觀察，如果孕中期后沒有消失，產檢醫生會根據您的情況給出指導性意見。