右側附件出現大小約 37*35mm 的混合性回聲團，外形規則、邊界清晰且內有偏高回聲團、無明顯血流信號，可能是生理性囊腫、炎性包塊、良性腫瘤、巧克力囊腫或其他少見情況等。 1. 生理性囊腫：如黃體囊腫，多與月經周期有關，可自行消失。 2. 炎性包塊：多因盆腔炎癥引起，常有下腹疼痛、墜脹感，需抗炎治療。 3. 良性腫瘤：如畸胎瘤，一般無癥狀，較大時可引起壓迫癥狀，多需手術治療。 4. 巧克力囊腫：與子宮內膜異位有關，會有痛經、性交痛等癥狀，可藥物治療或手術。 5. 其他少見情況：如附件結核等，常有低熱、盜汗等全身癥狀，需抗結核治療。 總之，發現右側附件的混合性回聲團后，應進一步檢查，如腫瘤標志物檢測、CT 等，結合癥狀、體征及檢查結果綜合判斷，明確診斷后采取相應治療措施。

建議應該觀察是否腹痛不適的情況，考慮異常回聲的情況還是有囊腫的可能，暫時可以選擇桂枝茯苓膠囊幫助改善不適的情況