右下肋約一寸處長期疼痛，B 超發現肝囊腫，可能是肝囊腫引起，也可能與膽囊炎、肋軟骨炎、胸膜炎、肋間神經痛等有關。 1. 肝囊腫：較小的肝囊腫一般無明顯癥狀，較大或有并發癥時可出現疼痛。若囊腫持續增大或引起明顯癥狀，可能需手術治療。 2. 膽囊炎：多因膽囊結石、細菌感染等導致。表現為右上腹疼痛，可放射至右肩背部。治療包括藥物（如消炎利膽片、頭孢呋辛酯、甲硝唑）和手術。 3. 肋軟骨炎：多與勞損、病毒感染等有關。局部有壓痛，疼痛可放射。治療以休息、熱敷、口服鎮痛藥（如布洛芬、雙氯芬酸鈉、對乙酰氨基酚）為主。 4. 胸膜炎：炎癥刺激胸膜可引起疼痛，常伴咳嗽、發熱等。需抗感染（如阿莫西林、左氧氟沙星）治療。 5. 肋間神經痛：多由帶狀皰疹、脊柱退行性變等引起。疼痛沿肋間神經分布。可使用營養神經藥物（如甲鈷胺、維生素 B12）和止痛藥物。 右下肋疼痛的原因較多，建議進一步檢查明確病因，針對性治療。同時注意休息，避免勞累和劇烈運動。