交通事故導致右手腕下尺橈骨間隙分離、尺骨移位、韌帶松弛及半月板損傷，保守治療半年后癥狀未改善。這種情況是否需手術治療，需綜合評估，包括損傷程度、癥狀表現、功能影響、康復情況及患者自身狀況等。 1.損傷程度：若下尺橈骨間隙分離及尺骨移位嚴重，影響手腕關節穩定性，可能需要手術干預。 2.癥狀表現：持續疼痛、手指麻木無力，嚴重影響生活，手術可能有助于改善癥狀。 3.功能影響：無法正常使用筷子，手部功能受限明顯，手術可能有助于恢復功能。 4.康復情況：保守治療半年效果不佳，說明當前治療方式可能無法滿足恢復需求。 5.患者自身狀況：患者身體狀況良好，能耐受手術，也是考慮手術的因素之一。 總之，對于這種情況，建議及時到正規醫院骨科就診，由專業醫生進行詳細評估，制定最適合的治療方案。

按照你的描述你這應該是下尺橈關節的分離伴有三角軟骨盤的損傷啊，如果當時固定好一般不會有問題的，現在時間太長了沒有太好的治療辦法。現在不知道局部骨頭是否有突出啊？如果有突出就綁個彈性繃帶加固，如果沒有話平時戴個護腕加以保護，可以貼點膏藥口服點活血通絡強筋健骨的中成藥，要注意加強患肢的手指的屈曲鍛煉恢復肌肉的力量，希望我的回答對你有幫助。