宮頸中度糜爛伴慢性宮頸炎是否需要物理治療，取決于多種因素，如病情嚴重程度、癥狀表現、患者生育需求、治療意愿以及隨訪便利性等。 1. 病情嚴重程度：若炎癥僅局限于表面，癥狀較輕，可先嘗試藥物治療。常用藥物有保婦康栓、消糜栓、苦參凝膠等。 2. 癥狀表現：若白帶異常、下腹疼痛等癥狀明顯，物理治療可能效果更直接。 3. 患者生育需求：有生育計劃的患者，一般優先選擇藥物保守治療，以免物理治療影響宮頸彈性。 4. 治療意愿：患者若對物理治療有顧慮或恐懼，可先進行藥物治療觀察效果。 5. 隨訪便利性：若患者能方便定期復查，可根據病情變化及時調整治療方案。 總之，對于宮頸中度糜爛伴慢性宮頸炎是否進行物理治療，需要綜合考慮上述因素，并在醫生的指導下選擇最適合自己的治療方式。同時，治療期間應避免性生活，注意個人衛生，遵醫囑用藥。

病情分析：根據以上檢查結果看是慢性宮頸炎癥。這種情況可以不做物理治療可以做簡單的藥物治療定期檢查就可以了。