十歲孩子確診心肌炎且有氣短癥狀，能否治好取決于多種因素，如病情嚴重程度、治療及時性、孩子自身免疫力、治療方法的合理性以及后續的護理等。 1.病情嚴重程度：若心肌炎癥狀較輕，心肌損傷較小，經過及時有效的治療，恢復的可能性較大。但如果病情嚴重，心肌受損廣泛，治療難度會增加。 2.治療及時性：早期診斷并開始治療至關重要。及時使用抗病毒藥物（如利巴韋林、阿昔洛韋）、營養心肌藥物（如輔酶 Q10、維生素 C）等，能有效控制病情。 3.孩子自身免疫力：免疫力強的孩子，身體恢復能力相對較好，有助于對抗病毒和促進心肌修復。 4.治療方法的合理性：包括臥床休息、避免劇烈運動、合理飲食等綜合治療措施。 5.后續護理：如保持良好的生活習慣，充足睡眠，避免感染等，對康復有積極作用。 總之，心肌炎并非不可治愈，只要積極配合醫生治療，做好各方面的護理，孩子恢復健康是有很大希望的。

心肌炎的診斷必須有心臟彩超和心肌酶的測量為準，這個病主要靠靜養，在大夫的指導下用藥治療。會好的。