對于 12 歲小孩左肘關節內上髁骨錯位能否及時手術糾正的問題，需要綜合考慮錯位程度、骨骺生長情況、神經損傷風險、治療時機以及術后康復等因素。 1. 錯位程度：如果錯位嚴重，影響關節功能和骨骼正常發育，手術糾正可能是必要的。 2. 骨骺生長情況：孩子正處于生長發育期，骨骺的狀況對治療方案有重要影響。若骨骺受損較輕，自然愈合可能可行；若受損嚴重，手術干預可能更有利。 3. 神經損傷風險：評估神經是否受壓及損傷程度，若存在較高的神經損傷風險，手術可能有助于避免后期神經癥狀。 4. 治療時機：雖然已錯過最佳治療時間，但仍需權衡此時手術的利弊。 5. 術后康復：手術后的康復訓練對恢復關節功能至關重要。 總之，對于該患兒的情況，需要專業醫生進行詳細評估，綜合多方面因素來決定是否手術以及制定最佳治療方案。

肘關節由肱骨、尺骨和橈骨組成，主要功能為彎曲和伸直動作。跌倒時上肢外展，手掌著地，沖力迫使尺骨的鷹嘴穿破關節囊和韌帶而向后脫位。沖力較大時，常伴有肱骨內上髁撕脫性骨折。此病產生后，除有外傷史和疼痛外，可見到肘部腫脹、半屈曲狀畸形，且肘部向后突起。正常人肘關節伸直時尺骨鷹嘴與脹骨內上踝、外上髁三點成一直線，屈肘后此三點成一等邊三角形。而脫位后此三點關系改變肘關節伸屈功能完全喪失。　肘關節脫位后，應請醫生給予復位，復位后將肘關節屈至90度，用三角巾或繃帶懸吊胸前，或用長臂石膏托外固定。2～3周后去除外固定，繼以積極的功能鍛煉，以恢復肘關節的功能。