先天性髖關節脫位患者在成年后出現走路疼痛難忍的情況，治療方法需綜合考慮脫位程度、關節磨損情況、患者身體狀況等。常見的治療方式包括保守治療和手術治療。 1. 保守治療：通過休息、減少負重、物理治療（如熱敷、按摩、針灸等）、佩戴支具等方法，緩解疼痛和改善關節功能。 2. 藥物治療：使用非甾體類抗炎藥如布洛芬、雙氯芬酸鈉、塞來昔布等，減輕炎癥和疼痛。但需注意藥物可能的胃腸道不良反應，應遵醫囑使用。 3. 手術治療：對于脫位嚴重、關節磨損明顯的患者，可能需要進行髖關節置換術、截骨術等手術，以重建髖關節的正常結構和功能。 4. 康復訓練：在治療后，進行針對性的康復訓練，如關節活動度訓練、肌肉力量訓練等，有助于恢復關節功能。 5. 生活管理：保持健康的體重，避免劇烈運動和過度勞累，選擇合適的鞋子，也對病情改善有幫助。 總之，對于 39 歲先天性髖關節脫位且走路疼痛難忍的患者，應及時就醫，醫生會根據具體情況制定個性化的治療方案，以減輕疼痛、改善生活質量。