子宮左附件囊性變及子宮直腸窩積液的治療需綜合考慮多種因素，包括病變性質、積液量、癥狀表現、患者年齡和生育需求等。 1. 病變性質：若囊性變是生理性的，如黃體囊腫，通常會自行消失，無需治療。但如果是病理性的，如巧克力囊腫，可能需要藥物或手術治療。 2. 積液量：少量積液且無明顯癥狀時，可先觀察。大量積液伴腹痛等癥狀，可能要進行穿刺引流。 3. 癥狀表現：若有下腹疼痛、墜脹，可能需抗炎治療，如使用頭孢曲松鈉、甲硝唑、左氧氟沙星等。 4. 患者年齡：年輕患者盡量采取保守治療，保留生育功能。年長且無生育需求者，治療方式可更激進。 5. 生育需求：有生育需求者，治療時會更注重保護生殖系統功能。 總之，對于子宮左附件囊性變及子宮直腸窩積液，應根據具體情況制定個性化的治療方案。患者需及時就醫，遵循醫生建議進行治療。

患有附件囊腫你可吃桂枝伏苓丸，這是純中藥，沒有副作用，對囊腫有很好的治療作用，具有活血化瘀，通絡散結，清熱解毒，疏肝理氣，化淤止痛，標本兼治之功效，或中醫辨證治療，