右手前臂肌腱損傷多年后仍存在功能受限，能否通過現代醫學技術進行肌腱修復，取決于多種因素，如損傷程度、術后恢復情況、個體身體狀況、現有醫療技術水平以及康復訓練的可能性等。 1. 損傷程度：若當初損傷嚴重，肌腱缺失較多，修復難度會增大。 2. 術后恢復情況：之前手術的效果、是否存在并發癥等影響再次修復。 3. 個體身體狀況：如年齡、有無基礎疾病等，身體條件好更利于手術和恢復。 4. 現有醫療技術水平：新技術的發展可能提供更多修復手段。 5. 康復訓練可能性：術后規范的康復訓練對恢復功能至關重要。 總之，對于 8 年前的右手前臂肌腱損傷后遺留的功能問題，需要綜合評估上述多種因素，才能確定是否可以進行肌腱修復以及修復后的預期效果。建議到正規醫院的骨科|手外科就診，由專業醫生進行詳細檢查和評估。

您的情況一般是由于肌腱修復后恢復鍛煉不到位導致的肌腱粘連，建議您到醫院檢查是否需要做肌腱松解手術