懷孕早期出現左卵巢囊性回聲及子宮直腸陷凹少量無回聲區，是否需要治療，取決于多種因素，如囊腫性質、有無癥狀、孕期進展、孕婦身體狀況、既往病史等。 1. 囊腫性質：如果是生理性的黃體囊腫，通常會在妊娠中晚期逐漸消失，一般無需治療。但如果是病理性囊腫，如巧克力囊腫等，可能需要密切觀察或治療。 2. 有無癥狀：若孕婦沒有腹痛、陰道流血等不適癥狀，可暫時觀察。若有明顯癥狀，需進一步檢查評估。 3. 孕期進展：隨著孕期的發展，監測囊腫大小和無回聲區的變化。如果持續增大或出現新的問題，可能需要干預。 4. 孕婦身體狀況：若孕婦本身存在其他基礎疾病，如高血壓、糖尿病等，治療決策會更復雜。 5. 既往病史：有過卵巢囊腫病史或盆腔炎癥病史的孕婦，需要綜合考慮既往情況來決定治療方案。 總之，對于懷孕早期出現的這種情況，建議孕婦定期復查超聲，密切觀察變化，遵循醫生的建議，以確保孕期的安全。