直腸癌中期化療效果不佳且癌細胞轉移至淋巴，可通過綜合治療來控制病情，包括調整治療方案、改善飲食、使用藥物、心理調節及適當運動等。 1. 治療方案調整：根據患者具體情況，可能需要更換化療藥物，或聯合放療、靶向治療、免疫治療等。例如使用貝伐珠單抗、西妥昔單抗等靶向藥物，或納武利尤單抗、帕博利珠單抗等免疫藥物。 2. 飲食改善：增加富含蛋白質、維生素和膳食纖維的食物，如魚肉、蛋類、新鮮蔬果等，有助于提高免疫力。 3. 藥物治療：除上述靶向和免疫藥物外，還可使用一些中藥輔助治療，如復方斑蝥膠囊、華蟾素膠囊等，以減輕化療副作用。但用藥需遵醫囑。 4. 心理調節：患者保持積極樂觀的心態對治療很重要，家人應多陪伴、鼓勵。 5. 適當運動：在身體允許的情況下，進行適量的有氧運動，如散步、太極拳等，增強體質。 直腸癌中期伴淋巴轉移的治療需要綜合考慮多種因素，患者和家屬應積極配合醫生，選擇合適的治療方案，同時注重生活中的調養，以提高生活質量，延長生存期。

你好，根據你提供的情況，你的這位朋友的爸爸以經是直腸癌中期，目前也已經淋巴轉移了，我建議給予營養支持等對癥的藥物或者其它的治療方法，讓患者保持精神樂觀些，以此達到提高患者的生命質量和生命時間。

直腸癌最有效的還是手術的治療，手術治療后，還是要配合中藥的治療，防止復發和轉移，中藥服用含量為16%左右的人參精華提取物人參皂苷Rh2（護命素）能抑制腫瘤細胞增殖，抑制端粒酶的活性，使腫瘤細胞的端粒長度不能維持而進入細胞凋亡，對腸癌的治療是有一定的效果，在放化療期間也是有增效減毒的效果，提高自身的免疫力，提高生活質量。