腱鞘炎是一種常見的手部疾病，多因手部過度活動、外傷、感染等引起。在中醫藥治療方面，中藥外敷、內服中藥、針灸、推拿、艾灸等都有一定效果。 1. 中藥外敷：如金黃散，具有清熱解毒、消腫止痛的作用。將其敷在患處，能緩解疼痛和腫脹。 2. 內服中藥：如舒筋活血片，可活血化瘀、舒筋通絡。還有大活絡丸，能祛風除濕、舒筋活絡。 3. 針灸：通過刺激穴位，調節氣血運行，改善局部癥狀。 4. 推拿：手法輕柔地按摩患處，促進血液循環，緩解肌肉緊張。 5. 艾灸：借助溫熱刺激，溫通經絡、散寒止痛。 總之，中醫藥治療腱鞘炎具有獨特的優勢，但具體治療方法應根據個體情況選擇，并在專業中醫指導下進行。同時，患者還應注意休息，減少手部活動。

腱鞘炎的原因可以是受傷,過份勞損(尤其見於手及手指),骨關節炎,一些免疫疾病,甚至是感染也有可能引起.腱鞘炎治療目的是減輕疼痛及減輕炎癥,恢復肢體功能,方式包括休息,制動,於患處作熱敷.藥物治療口服非類固醇性消炎止痛藥,外用消炎止痛軟膏涂擦.物理治療(如鐳射或超音波及伸展運動)等.此外,對於某些患者,類固醇的局部注射也可能有很好治療作用.若以上方法無效,可以考慮手術,行狹窄腱鞘切除.中藥療效不太好.

中藥效果不好,可以試試少許鹽,花椒,紅花開水沖后泡手1.因反復摩擦致使鞘管肥厚狹窄引起的疾病.反復伸屈握捏作業易患此病.發生于指屈肌腱鞘者又名扳機指,掌指關節掌側壓痛,屈伸指時引起彈響2.腱鞘炎的治療：患處可用熱療,按摩及充分休息3周左右,針刺,推拿,和固定患手都有一定療效.注射治療即將醋酸氫化可的松（HCA）注射于腱鞘內,每周1次,每次0.5ml（12.5mg）,為減少注射時疼痛,可與1％普魯卡因0.5ml混合后注射.一般注射4~6次即可治愈.適用于各期腱鞘炎,以早期效果最好.3..上述方法治療無效或反復發作時,應做腱鞘切開術,手術效果較好,不易復發,但有時并發肌腱粘連.術后應早期做屈伸手指活動,防止肌腱粘連.術后1個月內免手工勞動.4..注意對患部的休息.由于腱鞘炎是由于反復過度摩擦引起的炎癥,因此,患過這種病的人,一定要避免過量的手工勞動的方式.