你好，根據你的描述，初步判斷左踝關節腫痛主要就是由于類風濕的病因所致，且關節處已有少量積液，長期會造成關節處軟組織發炎和損傷。因此針對這樣的病癥,建議最好還是采用中藥的方法治療，因為西藥激素含量多,大部分效果來的快,走的也快,不適合這類的慢性疾病。而中藥藥性溫和,藥效持久,通過中藥的作用來調節人體機能平衡,改善局部血液循環.加速局部組織的新陳代謝及代謝產物的排泄過程.減輕局部神經感受器的刺激,起到活血化瘀,消炎止痛的作用,以達到消除癥狀,解除痛苦,恢復功能之目的。祝你身體早日康復！

這種情況一般常見局部創傷性炎癥引起腫痛，建議注意休息，局部熱敷理療，應用活血腫痛膠囊，雙氯芬酸鈉緩釋片需要注意休息局部制動，局部物理治療，結合應用活血止痛膠囊，雙氯芬酸鈉緩釋片觀察

我治療的經驗：局部用蜂毒封閉效果良好

上述情況有可能和外傷，勞累，有關，可以給與青霉素等消炎治療

急性感染性關節炎：常見于各種細菌或病毒感染引起的關節炎，如化膿性關節炎、布氏桿菌病等。自身免疫性慢性關節炎：如類風濕性關節炎、系統性紅斑狼瘡、結節性多動脈炎、硬皮病及皮肌炎等。)慢性感染性關節炎：如結核性關節炎等。代謝障礙性關節病：如痛風性關節炎、骨質增生等。