腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道傳染病。和患者的密切接觸者有可能被傳染，得過腮腺炎一般會獲得持久免疫力，但也有極少數人可能再次感染。感染途徑、個人免疫力、病毒類型、接觸方式和防護措施等都會影響是否被傳染。 1.感染途徑：主要通過飛沫傳播，也可通過接觸被污染的物品傳播。 2.個人免疫力：免疫力強的人相對不易感染，免疫力弱則易感染。 3.病毒類型：不同類型的腮腺炎病毒，感染情況可能不同。 4.接觸方式：密切接觸、長時間接觸感染風險高。 5.防護措施：做好防護，如戴口罩、勤洗手，能降低感染風險。 總之，雖然朋友老婆患腮腺炎，與朋友接觸有一定傳染風險，但做好防護和注意自身免疫力提升能減少感染可能。即使感染，及時就醫治療通常預后良好。

中醫治療流行性腮腺炎以清熱解毒為主，佐以疏風解邪。方藥可用“腮腺解毒湯”，即用銀花、黃芩、葛根、桔梗、板蘭根、升麻、花粉、柴胡、甘草、蒲公英各10克，石膏15克，用水煎服，每日1劑，早、中、晚各服一次。注意：發熱期間臥床休息，飲食應以流質為宜，應避免酸辣食物，注意口腔清潔，多飲開水。

你好 腮腺炎是由腮腺炎病毒侵犯腮腺引起的急性呼吸傳染病,病人是傳染源,飛沫的吸入是主要傳播途徑,接觸病人后2－3周發病.腮腺炎主要表現為一側或兩側耳垂下腫大,腫大的腮腺常呈半球形,以耳垂為中心邊緣不清,表面發熱有角痛,張口或咀嚼時局部感到疼痛,如果發現腮腺炎,患兒應立即隔離,臥床休息.飲食注意不要吃辛辣食物,尤其是酸性食物不要吃.可吃清淡一點,牛奶很好哦.要多飲開水,保持口腔清潔.建議口服抗病毒沖劑和銀柴顆粒,同時加上抗生素防止肺部感染.肌肉注射柴胡針早晚各一次,連續注射,既可以退燒,結合當地醫生，又可以對腮腺炎本身有明顯治療作用.如果有并發癥要及時治療.