手心大拇指下方出現紅色硬塊并伴有疼痛，可能是由于多種原因引起的，包括雞眼、皮脂腺囊腫、疣或者炎癥反應。這種情況需要專業評估以確定確切原因。身體健康為重，一旦感到不適，應及時就醫，避免自行診斷用藥帶來的風險。
1.雞眼：可能是由于長期摩擦或壓力導致的角質層增生，治療方法包括使用水楊酸軟膏，或者在醫生指導下進行手術切除。
2.皮脂腺囊腫：皮膚下的囊狀結構，可能因皮脂腺阻塞形成，通常需要醫生進行切開排膿或手術治療。
3.疣：病毒感染引起的皮膚病，比如尋常疣，可能需要冷凍療法（液氮冷凍）、藥物治療或外科手術去除。
4.炎癥反應：局部感染或過敏反應可能導致紅腫痛，可能需要抗生素治療或抗過敏藥物緩解癥狀。
5.其它原因：如骨刺、肌腱炎等，可能需要X光檢查或其他影像學檢查來診斷，并采取相應的治療措施。
建議盡快就診皮膚科醫生，通過專業檢查確定病因。根據診斷結果，醫生會提供合適的治療方案。同時，避免自行處理或擠壓，以免加重癥狀或引發感染。治療期間注意保持患處清潔干燥，避免繼續受到摩擦。

你好，不好確定，多考慮是局部炎癥或者癤癰的可能，建議注意衛生，可以服用抗炎藥物調理看看，如果癥狀不改善，最好詳檢看看。