腳踝外傷一年后仍有積液，可能是損傷未愈、炎癥反應、血液循環不佳、關節退變、康復不當等原因造成的。若身體出現不適癥狀，請趕快就醫，按照醫生的指導進行治療，切勿自行用藥。
1. 損傷未愈：外傷可能導致韌帶、軟骨等組織損傷未完全恢復，持續產生積液。治療上可通過物理治療如超短波、磁療等促進恢復。
2. 炎癥反應：受傷部位可能存在慢性炎癥，刺激組織產生積液。此時可服用非甾體抗炎藥如布洛芬、雙氯芬酸鈉等緩解炎癥。
3. 血液循環不佳：局部血液循環障礙，影響組織代謝和積液吸收?？赏ㄟ^熱敷、按摩等改善血液循環。
4. 關節退變：長期損傷可能引發關節退變，導致積液產生。需注意休息，避免過度活動。
5. 康復不當：如過早負重、康復訓練不規范等。應在醫生指導下進行科學的康復訓練。
總之，腳踝外傷后一年仍有積液需要綜合考慮多種因素，采取針對性的治療措施。同時要注意休息，避免再次受傷，遵醫囑進行治療和康復。