甲亢和甲狀腺炎是兩種不同的甲狀腺疾病，可從病因、癥狀、檢查結果、治療方法及預后等方面進行區分。 1.病因：甲亢多因自身免疫、遺傳等因素導致甲狀腺激素分泌過多；甲狀腺炎常由病毒感染、自身免疫紊亂等引起。 2.癥狀：甲亢常見癥狀有多食、消瘦、心悸、手抖等；甲狀腺炎癥狀多樣，如發熱、頸部疼痛，部分患者也可有甲亢癥狀。 3.檢查結果：甲亢患者甲狀腺功能檢查顯示 T3、T4 升高，TSH 降低；甲狀腺炎患者甲狀腺抗體可能升高，甲狀腺攝碘率降低。 4.治療方法：甲亢常用治療有抗甲狀腺藥物（如甲巰咪唑、丙硫氧嘧啶）、放射性碘治療及手術；甲狀腺炎多以對癥治療為主，如疼痛明顯使用非甾體抗炎藥（如布洛芬、雙氯芬酸鈉）。 5.預后：甲亢經規范治療可控制，但易復發；甲狀腺炎部分可自愈，部分可能發展為甲減。 總之，甲亢和甲狀腺炎雖然癥狀可能相似，但通過綜合檢查和分析，能明確診斷并采取相應的治療措施。

目前甲狀腺功能確實存在升高的表現，游離T3、T4均明顯升高，TSH下降。這個結果支持甲亢的診斷，但是在甲狀腺炎的初期也可以出現一過性的甲狀腺毒癥的表現。而且抗甲狀腺球蛋白抗體及甲狀腺過氧化酶抗體一般在甲狀腺炎中才會出現升高的表現，所以檢查結果較提示為甲狀腺炎的診斷，但是也需要進一步結合臨床表現及后期的發展情況進一步明確診斷。

甲狀腺炎是病因診斷，而甲亢是甲狀腺的功能性診斷。甲狀腺炎可以是病毒感染引起的，也可以是自身免疫性炎癥。甲亢是各種原因所導致的甲狀腺功能亢進。