甲狀腺結節是否需要手術，取決于多個因素，如結節大小、性質、癥狀、患者自身情況以及隨訪變化等。 1. 結節大小：一般來說，直徑較大的結節（如超過 4 厘米）可能更傾向于手術，但 2.3/1.7 厘米的囊性結節，還需綜合其他因素。 2. 結節性質：囊性結節多為良性，但如果有惡變傾向，如邊界不清、血流豐富、鈣化等，需手術。 3. 癥狀表現：若結節導致呼吸困難、吞咽困難、聲音嘶啞等不適，通常建議手術。 4. 患者自身情況：患者年齡較小，有惡變家族史，或合并其他甲狀腺疾病，手術可能性增加。 5. 隨訪變化：定期復查中，結節迅速增大，也應考慮手術。 總之，對于甲狀腺右側 2.3/1.7 厘米的囊性回聲團，是否手術不能僅依據結節大小，要綜合多方面因素評估。建議患者到正規醫院，由專業醫生根據詳細檢查結果制定個體化治療方案。

對于甲狀腺結節的治療，一般采用的方法是對于那些結如果是大于1cm的話，則是需要必須采用手術治療的，如果在檢查后，發現是結節是小于1cm的話，則可以采用保守治療的方法，不一定需要手術治療的方法。還有就是如果在檢查后，發現自己的結節的形狀是那種不規則的情況，有的還會出現微小的鈣化的現象，除此之外或者是出現了在結節內出現血流紊亂的情況，那么很有可能是惡性結節的情況，則是需要必須手術治療的

甲狀腺結節并發于各種甲狀腺疾病，如單純性甲狀腺腫、甲狀腺炎、甲狀腺腫瘤等，其結節有單發或多發，臨床上有良惡之分，良性中主要包括結節性甲狀腺腫甲狀腺腺瘤等，惡性的甲狀腺結節則以甲狀腺癌為主，目前要確診腫大的性質， 缺碘要補充甲狀腺激素制劑，需要手術的要積極切除，