五十歲女性腰骨折斷恢復后鋼板是否取出，需綜合考慮身體狀況、骨折愈合情況、鋼板材質、有無并發癥以及個人意愿等因素。健康無小事，身體不適切莫忽視。及時就醫，根據醫生指導進行治療，早日恢復健康。
1.身體狀況：若患者身體狀況良好，能夠耐受手術，取出鋼板相對較為安全。但如果存在嚴重的基礎疾病，如高血壓、糖尿病控制不佳，或心肺功能差，手術風險會增加，可能不建議取出。
2.骨折愈合情況：通過 X 光、CT 等檢查評估骨折愈合程度。若骨折完全愈合，骨痂形成良好，取出鋼板后骨骼能保持穩定，可考慮取出。反之，若愈合不佳，則不宜取出。
3.鋼板材質：有些鋼板材質較好，與人體組織相容性高，長期留存體內副作用小，可不取出。而部分材質可能會引起排異反應、炎癥等，應取出。
4.有無并發癥：觀察有無鋼板相關的并發癥，如感染、疼痛、異物感等。若有，取出鋼板可能有助于緩解癥狀。
5.個人意愿：患者自身的意愿也很重要。如果患者對體內有鋼板存在心理負擔，強烈要求取出，在條件允許的情況下可以取出。
總之，五十歲女性腰骨折斷恢復后鋼板的取出與否，需要綜合多方面因素權衡利弊，建議在醫生的指導下做出決策。