慢性牙齦炎和慢性牙周炎在病因、癥狀、檢查結果、治療方法和預后等方面存在差異。 1.病因：慢性牙齦炎主要由牙菌斑引起；慢性牙周炎除牙菌斑外，還與牙結石、不良修復體、食物嵌塞等有關。 2.癥狀：慢性牙齦炎一般牙齦紅腫、出血，無牙周袋形成和牙槽骨吸收；慢性牙周炎會有牙齦紅腫、出血，形成牙周袋，牙槽骨吸收，牙齒松動。 3.檢查結果：慢性牙齦炎的牙周探診深度通常小于 3 毫米；慢性牙周炎的牙周探診深度大于 3 毫米，X 線片可見牙槽骨吸收。 4.治療方法：慢性牙齦炎主要通過潔治術去除菌斑和牙石；慢性牙周炎除潔治術外，還可能需要齦下刮治、根面平整，甚至牙周手術。 5.預后：慢性牙齦炎經治療預后良好；慢性牙周炎若治療不及時，可導致牙齒脫落。 總之，慢性牙齦炎相對較輕，治療效果較好；慢性牙周炎病情較重，治療復雜，需早期診斷和治療。

慢性牙齦炎和慢性牙周炎的主要區別有：牙齦炎是局限于牙齦組織的炎癥，出現牙齦紅腫、出血和點彩消失等癥狀，但不形成真性牙周袋;而牙周炎則常可檢查到明顯的牙周袋；牙齦炎沒有骨的破壞，X線檢查沒有骨吸收的情況，而牙周炎X線檢查可見牙槽嵴高度降低，成水平或垂直型吸收，這是牙周袋形成的基礎；牙齦炎不出現牙齒的松動，而發生牙周炎則多可出現牙齒不同程度的松動。