女兒體育課時受傷 3 年未愈，是否能保守治療，取決于損傷的類型、嚴重程度、恢復情況、個人身體狀況以及后續的護理等。 1. 損傷類型：如果是肌肉拉傷、韌帶扭傷等輕度損傷，經過適當休息和康復訓練，可能適合保守治療。但若是骨折未愈合、半月板嚴重損傷等，保守治療效果可能不佳。 2. 嚴重程度：輕度損傷，組織受損較輕，保守治療有機會恢復。嚴重的損傷，如大面積肌肉撕裂、關節脫位未復位等，可能需要手術干預。 3. 恢復情況：若損傷后經過一段時間的保守治療，癥狀有所改善但未完全恢復，可繼續保守治療觀察。若毫無改善甚至加重，需重新評估治療方案。 4. 個人身體狀況：身體素質好，恢復能力強，保守治療成功的可能性較大。若存在基礎疾病，如糖尿病影響傷口愈合，可能要調整治療策略。 5. 后續護理：受傷后是否遵循醫囑進行休息、康復訓練和飲食調整等護理，也會影響治療效果。 總之，對于女兒體育課時受傷 3 年未愈的情況，建議及時到正規醫院就診，通過詳細的檢查評估，由專業醫生制定合適的治療方案。