57歲男性手腳小關節腫脹可能由多種原因引起，如關節炎、痛風、類風濕關節炎、外傷或感染等。病情嚴重時可能影響正常生活，建議及時就醫明確病因。當身體出現異常時，應趕緊就醫，聽從醫生的指導進行診治，不宜擅自用藥。
1.關節炎：關節軟骨磨損、老化導致。治療方法包括休息、熱敷、使用非甾體抗炎藥如布洛芬、雙氯芬酸鈉等。
2.痛風：尿酸鹽結晶沉積所致。需控制飲食，減少高嘌呤食物攝入，可遵醫囑使用降尿酸藥物如別嘌醇、苯溴馬隆。
3.類風濕關節炎：自身免疫性疾病。治療以藥物為主，如甲氨蝶呤、來氟米特等，必要時進行手術。
4.外傷：外力損傷關節。輕者休息、冷敷，重者可能需要復位固定。
5.感染：細菌或病毒感染關節。需抗感染治療，使用抗生素如阿莫西林、頭孢呋辛等。
總之，57歲男性出現手腳小關節腫脹應引起重視，盡快就醫，明確病因后采取針對性治療措施。同時要注意休息，避免勞累。

四肢小關節腫脹、疼痛可能是關節病變，比如類風濕。這種情況，需要拍個平片確認一下才可以的。只有檢查清楚，才能決定下一步用藥的。