甲流復發和感冒復發在夜間喉嚨疼痛的不同表現，體現在疼痛程度、伴隨癥狀、持續時間、緩解方式、疼痛性質等方面。 1. 疼痛程度：甲流復發時，病毒侵襲力較強，夜間喉嚨疼痛往往較為劇烈，可能影響睡眠；而感冒復發時，喉嚨疼痛程度相對較輕。 2. 伴隨癥狀：甲流復發常伴有高熱、乏力、肌肉酸痛等全身癥狀，喉嚨疼痛時可能還會有呼吸不暢等表現；感冒復發可能僅有輕微咳嗽、流涕等伴隨癥狀。 3. 持續時間：甲流復發導致的喉嚨疼痛持續時間可能較長，若未得到有效治療，可能會持續數天；感冒復發的喉嚨疼痛一般持續時間較短。 4. 緩解方式：甲流復發的喉嚨疼痛，一般的潤喉藥物效果可能不明顯，可能需要使用抗病毒藥物如奧司他韋、扎那米韋、帕拉米韋等，且需遵醫囑；感冒復發的喉嚨疼痛，使用西瓜霜含片、草珊瑚含片、銀黃含片等可能會有一定緩解。 5. 疼痛性質：甲流復發的喉嚨疼痛多為刺痛、灼痛；感冒復發的喉嚨疼痛可能是隱痛、干痛。 甲流復發和感冒復發在夜間喉嚨疼痛表現存在差異，通過這些不同表現可初步判斷病情，但準確診斷還需就醫檢查。出現喉嚨疼痛癥狀，應及時采取措施緩解，若癥狀嚴重或持續不緩解，需到正規醫院就診。