兒童感染甲流和感冒，是否隔離治療取決于病情輕重、傳染性強弱、接觸人群易感性、家庭護理條件、醫療資源狀況等。 1. 病情輕重：若兒童甲流或感冒癥狀輕微，如僅有輕微咳嗽、流涕，一般無需隔離治療；但癥狀嚴重，如高熱不退、劇烈咳嗽、呼吸急促，則需隔離。 2. 傳染性強弱：甲流傳染性強，確診后通常需隔離，減少傳播；普通感冒傳染性相對弱，不一定需隔離。 3. 接觸人群易感性：若兒童周圍有老人、孕婦、免疫力低下人群，感染甲流或感冒后建議隔離，降低他人感染風險。 4. 家庭護理條件：家庭能提供良好護理環境，可居家隔離治療；若無法保證，應住院隔離。 5. 醫療資源狀況：醫療資源充足時，癥狀較重兒童可住院隔離治療；資源緊張，癥狀輕的可居家隔離。 兒童感染甲流和感冒是否隔離治療需綜合多方面因素判斷。若不確定，建議咨詢醫生。治療時可遵醫囑使用奧司他韋、布洛芬、小兒氨酚黃那敏顆粒等藥物。癥狀嚴重或持續不緩解，應及時到正規醫院就診。