劉中民教授：轉化為使命 聯合是趨勢

2013年5月23日下午，一年一度的國內心臟病學最權威、最專業、最令人期待的學術盛宴——第七屆東方心臟病學會議（The 7th Oriental Congress of Cardiology ， OCC 2013，下文簡稱“東方會”）在美麗的黃浦江畔世博中心召開新聞發布會，標志著東方會正式拉開序幕。在新聞發布會上，各個論壇的壇主齊聚一堂，大會主席和執行主席也在發布會上做出了精彩發言。

大會執行主席劉中民指出，轉化醫學是近年談論的熱點，如何把基礎研究的新成果轉化到解決心血管臨床的疑難問題上去是本屆大會的一項亮點。不管是新器械，還是新治療手段，均需從實驗室，動物實驗成功轉化到臨床試驗，直至患者獲益。

大會執行主席劉中民教授在新聞發布會上發言

前幾屆東方會設置的內容和參會人員以內科為主，隨著心外科論壇的加入，這兩年外科醫生的參與度不斷提升。最近兩屆，我們特邀國外的專業學會合作，去年就是和歐洲Roland Hetzer胸心血管外科協會合作，把它們的年會與外科論壇一起召開，外國專家依據國際上最前沿的證據和臨床經驗為國內外科醫生作現場講授，最后證實這個形式非常好。本屆心外科論壇設置為心臟外科大師論壇，邀請國際心臟外科的大師級專家，對干細胞、新干預方式，新外科醫療理念等進行講授，希望不斷拓寬國內年輕的醫生的知識面。應該說，國際上心臟外科的發展，這些年正在發生著悄然變化，通過專家的精心講授，定會推動我國心外科的發展，并在創新方面起到積極作用。本次心外科論壇邀請到國外的十余位專家就心外科發展帶來新理念和創新技術。

在發言的最后，劉中民教授也呼吁在座的媒體朋友能通過手中的筆、相機、微信等可以利用的媒體工具，能把本屆會議的亮點，特別是心血管領域最新的動態和研究成果介紹給讀者，推薦給社會，讓更多的病人知道得了病怎么治、到哪里去治、怎么樣才能找到正確的路--少花錢治好病！

家庭醫生在線（www.zpeb.net）原創內容，未經授權不得轉載，違者必究，內容合作請聯系：020-37617238