翔媽心疼兒子縫13針：微創手術傷口怎這么大

　　主刀醫生：2016年奧運會劉翔可以參加

　　手術結束后，主刀醫生庫倫表示，劉翔完全可以參加2016年里約奧運會。對此，上海市體育局局長李毓毅表示：“我們會尊重劉翔的選擇！”

　　劉翔這次采用的是微創手術，為的就是對身體不會造成太大的創傷，這也是為日后重返賽場考慮的。為他做完手術后，主刀醫生還看著劉翔說：“4年后里約見！”

　　“劉翔能夠站上跑道，就已經證明了自己。”上海市體育局局長李毓毅在劉翔手術時也全程守候，“他為體育付出了那么多，他的努力和渴望，我們都非常理解。”

　　至于劉翔手術康復后的選擇，李毓毅坦言：“我們的體育觀念正在改變，正在關注運動員的全面發展。劉翔站在跑道上，完全稱得上是上海乃至中國的英雄。但他走下跑道，也是一個普通人，應該享受他應有的生活。至于2016年他是否出戰，我們會完全尊重劉翔自己的選擇。”

　　作為中國代表團團部官員的上海華山醫院運動醫學專家陳世益介紹說：“他手術之后可能要經過四個禮拜的固定，然后會經過相當長的一段時間康復。”劉翔的教練孫海平也接受了媒體的簡短采訪，他說：“手術非常成功，把原來的一些問題也都一并解決了。”不過在被問及劉翔何時能夠完全康復重返賽場時，孫海平表示，要看康復情況，何時能重回賽場還很難講。

　　翔媽心疼：

　　10多厘米長刀口，一共縫了13針

　　“醫生說手術很成功。”事后，翔爸向記者轉述醫生向他們介紹手術的情況，“采取的是第一個方案，也就是最安全穩妥的方案。”

　　“哎呀，手術刀口有這么長。”翔媽用手比畫了10多厘米的長度介紹道：“醫生給我們看了手術刀口的照片，有這么長，而且我還數了數，一共縫了13針。不是說微創手術嗎？怎么這么大的口？我估計是因為這次不光接跟腱的原因，還要處理鈣化點，所以……”翔媽自問自答道。